- Ты хочешь идти в тряпочных тапочках? - ловлю я дочь уже в дверях.
- Это слипоны.
- Лучше возьми кеды. В них теплее.
- Мама, какие кеды?
- Ну, такие... Высокие.
- У меня нет таких.
- Борцовки?
Дочь отрицательно качает головой. Я точно знаю, что у неё есть то, что я имею в виду, но нужно найти правильное слово, иначе магия понимания не возникнет.
- Из борцовок у меня только две - назидательно произносит Кися, - и это маечки с икс-образными бретельками.
- Ну, полуботинки спортивные, чёрные...
- Лоферы?
- Это какие? - уточняю на всякий случай.
- Чёрные с металлическими носами.
- Не, я про мягкие, у них нутро ещё такое, бирюзовое...
- Сникерсы, что ли?
- В моё время так называли шоколадные батончики, - не стесняясь возраста, заявляю я.
Дочь смотрит на меня чуть ласковей, чем на говно. Да и как иначе смотреть на человека, именующего "ботами" все челси, дерби и оксфорды разом? Хотя каждая школота знает, что боты - это автоматические программы.
Общая позорная картина отсутствия у меня высшего образования дорисовывается до триптиха эпизодами, где я не могу отличить мокасины от топ-сайдеров, а эспадрильи по-лоховски называю "эскадрильями".
Старость и отсталость сгустились надо мной, специалистом по оптовой торговле. Давно ли мы смеялись над прабабушкой, той, которая "пионэр" и "зэркало", а вот поди ж ты, и наше время пришло. Пора меня сдавать в модный приговор, а то теряю былую лёгкость.